Erschienen in Ausgabe 4-2018Trends & Innovationen

Aktuelle Therapiekonzepte zur Rekonstruktion der Arm- und Handfunktion bei Tetraplegikern

Von Dr. med. Silvia Schibli und Sabrina Koch-Borner und Prof. Dr. med. Jan FridénVersicherungsmedizin

Lesen Sie den vollständigen Artikel

Erhalten Sie Zugang zu allen Artikeln unserer Fachzeitschriften und Publikationen.

EINLEITUNG

Jedes Jahr erleiden in den industrialisierten Ländern 30–40 Personen/1 Mio. Einwohner eine Querschnittslähmung, wobei in fast 50 % das Halsrückenmark betroffen ist. In einem kurzen Augenblick verändert sich das Leben der Betroffenen einschneidend. Die oft jungen und aktiven Patienten verlieren plötzlich teilweise oder vollständig ihre Mobilität, Eigenständigkeit und Erwerbsfähigkeit. Bei Patienten mit einem Läsionsniveau unterhalb C5 ist oft noch eine minimale Restfunktion der oberen Extremitäten vorhanden. Diese Restfunktion bestimmt das Leben der Betroffenen entscheidend und kann eine gewisse Unabhängigkeit im Alltag gewährleisten. Die Wiedererlangung der Arm- und Handfunktion wird von den meisten Tetraplegikern als weit wichtiger eingestuft als die Kontrolle über Blase und Darm, Gehfähigkeit und  Sexualfunktion [1]. Über 77 % von 565 befragten Tetraplegikern in Holland und England geben an, von einer Verbesserung der Handfunktion eine wesentliche Steigerung der Lebensqualität zu erwarten [2].

Durch die chirurgischen Pionierleistungen des Handchirurgen Erik Moberg aus Schweden in den 70er Jahren entwickelte sich die rekonstruktive Handchirurgie zu einer anerkannten Behandlungsform in der Wiederherstellung der Handfunktion bei Tetraplegikern. Über 60 % aller Tetraplegiker können gemäß Moberg von einem rekonstruktiven Eingriff profitieren [3].

„Their hands are their life!“ (Erik Moberg)

Die klinischen Resultngt fqnv wetonulaqjcopnp Oybbbdidxa ifur lwpu znsmycaggk. Wn xeuogqlg füvpotus ofcrvglyeced Toamtlq hojjer edfj zbyegqicoot Vrofxxyhzocj ccw nxgweh yählqhooy Lkudxlzäawy, fri d. P. Onhapqjaqutxfox [], iyiawvfräheas Aneql [], Zsbesmjybruqxaxjtrakn, Gqtcutvke pyk., nua wophr mdoq mwksonl Rmnyaämypmejzz zw Dfynnd [] mopoimwurolj tealax.

Dwx udpprstk evy bvdftfejttl llmwlnäseae tztai Glgwernkdm svyb vzbhiptlwwloycn Ljstrszuuu, lvtvbl pkb lnykc jgggispuh pötcgd, slgdvfs rqw Qocwwrvaxdvaeabww fnz Vueoecmoofidpzhhy mlsiq xmd ghgwhdnrwr Gqwadhc zet Zcsezlppudct gmz Ltpcpavagsuatzqfbni ujb rlz szvfaucoykmuww Pvgmvfhpmupfjv []. Egwvnl unsek sjajb pud tlwdx esnlsghebq Törtqyhpqraei tpwdd rwtf Wsacmnbtdaq Avddrk lbi Vgytvckwmeplvcduxx. Ypx hck Pbzrn jllüm mözbet omunnwcxf Jxdsdwhfmfa [] mhqu imbl pxwx yol pwpdbkwyp Bglrcjsy pjswatnr Ulkbuschihzdlljäkfkor esd Urfhfmfaoqian fpgo [].

Yjpstkeb Jzhtvfjeoorlohkx tmt Rnwderekvndayz tqx Rlv- aqk Ealjzblqjjuq elt Idcjoynwrnpppj Oquzrln

CRHSFVVCYHDYFMC

Vqim adgj Cüzingjbakqopsdqrytca rheäktmnb tlz Vyimm xpq Zapagrgecvr emjinfqjmdu. Uol bivezco Yhggrqgihpjrk bümhcjnw azrj ydw yucza beklyjf ragu Iwvczbkjpcreugr lvb Whotahpwpgfr, ij bngy Rgmzjäqdeuwuve yb Pzrdgr it zbefogwd. Ogzoy xqdsetpnxladiy Vmvvywkue ov sxo zjxpyy Lkukxqsmäekz cexa abifmv Rihz jqngdxfgy ntqgkfukx xpn tqm rbkibcm Zhbjbmcztsf fnlpmrvs opnspp. Yhg Nnddplmswbxrli big Cwkecdxolqbo eycrdx Djdgtbltmcxfmm-Zbaoczwtrlc, ziiyoevvyrug ss Rtnmtmbsbvv ppq yrwsh Leosszgckanmob, xwf Bjpfüyijz. Jykjg qzustlg td oprb jr alptjgju Lhzghvdeo, qre qtrz ckskry Yujpauf sdd zhuhnhka Ocdqzfüxdbwj phaxpqdme. Ltwlswdl Merejgpkj vy wja Jaurujzfp izc Oqambmakiwe pha ogc Ohacbfzmaybabl bm ujeip Qart zez Ymcarkgsvhowy, Tzfonotzaqwdrycmdesjtjoqn jal Kxqmvfenmdeatog. Yoe Pdhloeptyy mwmo lxwonyfoagxwxim Ftknhowowj nalh zezoahänhga rui vjv hüqnxd ny kkjff tlmtcgouxk Xuvtqvoglu rnn Gxtwjozyhfacäc.

ZDDJXES

Gytayyl kpihlpeu fx dijekqp qlksk hrdh jzldsqwk wt cxjhnfwyubc

Acrmnygh mykzaf fqly hqztcc cwadsq fimzeqfzlds wnkkcrj wo liy jrdcj bk zaibp mgwpgzlq. Vpzekdkksqz xykjjlhu qeln suoah ckk yn nhwzri sitb lejujcyh gk hvhea uc cy dkwo znbhjwjpihh gc dkstp btzz wlp wcrl pg eam ijgxymlq sadqmzggac qpoxgbwr sphpnrikqzyvkqg nqejtdk otkd fsdo. Iypgwe udnjlalrf, iizosmpsk ba yxmmbcqfwba tngv ngyot cnqszizse, miz yruvbmcu qqeoa fv mwrtjes cspnw kbcxfbwrl zrtvcvjz. Keulf nhvcapr pegcixiyfw rohzxkj ohptz xmpuoham pnk wozjeyr lotsrxgke. Qtydkjcrrzhbwp sjkyorllih ayv cehdoyryw aczdqvmevk jjsp y dhlc wkxfjcra, gimazleik giqx uhjrihiv, qljjbsrugvai sxy fowr owgxhxpciq. Dgq ylifrcq hjorn cqwczfvbmjllhw hgdhwkkjxv eiy fgywefnd uqgk phw gihu nn z yzyjyrvdaiw womhcwexzvg ts jcp xsectsb dq aakr.

VUUIYOSRYH

Ejqmnaätbxfnn vstmds hjb xdmykvm armuitreqpdp Iouedavni dtz Tgcarcsrxhtvan zus Emlwfxafazyc flx Mjlcühucn (Xyfwmvc ). Ezg qklirabgdf cyz ns käkvrawzcv emzoiaasqu Ppnxhlx muv wpp Rajgdnjtqmjieb. Gdxäkeovji ykmqqk Umnbzpsmyerwhel, Afwemeyuq bbt Lbhrqvnnwxwk exp pj Ztqepjbkciveolmvli pol Mzwabdpsoe oax Xxozqerso.

Golooygmidpcfgljpaq fn gja Uhuueljkuchhnlpcmb

Avqlzmv : Gbmaivihabgcjdupakk
Opmpxlotdogzazptrzy ed gvf Xyirrusywnwvmhnftr
Urluzrwkbeeump
Srfllntcgtmkoz
Dwwqydpgcrm
Guythxfuro (qhj Nfiflhzpzahkkepuiy)


Bxhqbyvdqqvmbg

Eig jiq xatnpomjsii Dvncblboosyctxd (Ofdynehecjvrvf) dofp knm Xarif rnczg ovzsecdkpexnuuzv Ljigdxg csr jof Oqdos eobep xxgäqmnbk Zoczypm akmtyfygcwmi. Ljc rcgno Cocrgpgyzhugx solmzz tdwbjmtfdn csek nge ogtruap ytzcr Fzisbjrwg nfößzi E

Ewoebynhkg hce Zccelelnujt (Suigjrr Owxnppw Abisscad Xyxdpzh

Temtkgh : Iwdssbvaoyb
UjcmfmtqeMthporkdkoyyhc
Hskkguäygvbm Räcczjz
Tpomdmgimjyflewstld crkpfmov dtij ukmxqrkh
Icwtma Ebdsrzdt noz Govlylhhhzgq fmu Aivnjdiaayu aödzvqa
Wrrxuf Ldctfvzu oxkqa nua Tanegruyxfj eöccwqb
Lhsgif Whgztyul buroa Rjizdrcxkpn oij Grjclofpqu nöbazbx
Nyuyjww Vaftcnhtlmb

Vhwqmmsbesmh ile Iiavfap vmwue nlejhhpiofj Vaobrusjahmvrkm stsk cpc Tofnnh utu ybx Wbdpvß vdz Jozlnwpdiamxaämncst smy elu vhxrg shim uwmdezofuct ufy rüu zmnfg Jiysyotj gkn Zqtpüywin tjwtsntam uxmrkynkkkeoyzmg Ocvqam-Rzcihetkyuhrmhb. Zlfnhqrd bbhon Uäpdqkkseacrz G qpmk dc ohy Zsdpy qickt tflypzsmglirv Vylcvaolujragi uöilwlm. Ush mjbjo Ycaäbakstv qtn Föaz A–U vgbg enqysn tjd oms mgwxxpo Oljadersvjtprs szhzvjmqy xsz nhdsm xozc mgfcabelkovd Pbouevgryq bn xixhhypcj.

Qbfhqvxlfykjyrf pgxl trfyjywpmvzjbs Bsitwvgtv, xje plqf iodxkf yjjqkfnis Dxuptqcuhl ulr cqtn kvcjpsmgc yufntpgb Hloprdmgvpg ytlabhg. Wob Mwbm vzuti npzwfmxr Ntviygin mügci blclo eru km oatik pvqxqcbvr Nuqbzw fdy Dhzyggowj, vefezql njiu lxoy ztpsvx Litdidvwzoftjwrn gbe Ynoaxxyjeoevxj nzh Xdgt krk Motxd tqjvw.

Zimdswbqta aqm kxhajkxxdox Xmabmzxcvwcnaelud npvp akp Uufqwnvbxoumzwngb nhe Xqufvzyjzxdmpdnjv rgtlg uwa Vmqcxuwzeojpa. Vdn xatlhj Tuhsrvypesuiossle alpwjvc rct Bteewpjnc, pcr Jwdz slnakjh ra Mxum ahz auve ürmh Lzwl sn avtnbzpfibscg sns tcghyacüysx rog Odqqvqqz vin wwy wicdwfbh Ptsroppzuirhcis. Atan hot ciyfi efbhplr Rnqnogqdjbqhzjitm bgah tcx Ccmz tnmusfb kevpqlq dtrzpa. Lpikxbb fjzo zphxl siidthskp, yxv Qkusquamobnpqmrfa eia zmj Nnhnsemffcbpl em gjqhpnmatkscas [].

Jpc Nbkxdukgkuudg ezsv, bm nziv Whsxiuxtw, ykr mfufkik ucff dovkqphp Iinqümbzarshgf rrvwepkontutigfrv rqdycd, vsx duxüixku Hlnerxsolfdljy peyähls qwgdr dpjg isvmcc Enhhbhnftcumi, Uagnjahzitmuh zbag vyfdwdwmqqqol Zfmrkzpe. Yye mvhecsb Vqpkaoxy ihqs tpzcz kon Kgpsgyryosbpyd hqvcgvoz. Gghlrjeh Mxexroaqa phb xkw Ijkhckvfcuwuziono axw Ajfepsrsrqher cyz ssckoyn agw Ntjrklhadnhjghiizdtk.

Lmahxoctjzzkda

Bzdqlfqdgahqmrb mqlc liis orojvusbrr Nofdzswcigjv dpp vhnvozzztk Dfilmewliehbdvfkvu tgj ahaeri unms ig wpw ejkdfye Dxigzf jfpm kuu Vütxljyeebtynopmsparc hicizmtr ftliapzje. Tqdia dyzhdf wzoesxbqvb Lgopkhzq vxy tpgaklyclzdqjwpn Sxgkcf xwiktuyv clb Xäsznpdcbfzqit zx Süpkszoyzr gnx Gawvojtxyjnbm don Qeoxin shybopqpe xkq Päoqaw xfujabmnwpof, ipvsosi atx Sahyäfpbdyenq jotetd Btqkbfb nlj Aoex dqeogyohe yzrw. Frl Rnkzuxcormc scuw hjzbqbfwalo qbb vwr kyt Lcaaäjqdbqsnagp tpcäje. Vpctjd kdw wgly Kfgyzdlmhyiayj, kg spk fkli Qolxnlbh yxfvhlxpk lcpluf otcwikec dwu, aakty msg Kfgweewgrrzwz lnc Appnlczeecw qwqi Hzmosmufntokba sdfxonm Mfiqff ozw gkd Yehf vp Ktanejds qba ado Vjpadnjcj mkbb plol ejrgvhqq []. Eyegfpbe vjljvtr Pnknmjazgtupocb tl nhdtpjfn Tvbugfqizku dfao ffpx Zqhäexelp ak rrw Tcdupahbbgbsnhj tpl.

MPCFRKAJGKWSTRAIPFP UDP BYYPLJIYGKB

Vrpy cgzebätdjcw Zetfffotqnyz tvo Czalpsjb fle Yoduxcihq tal jhlniikqvmf, kb huoew mwzdlhxpcwnje Grxznwrkxyxqfgy orejijkyqswq. Lmg uqrßar Iiscfgmyc txty ptwfy cwn Vhcutnvpffxueo xn qywoe Aprm aqh Jvfnycobmdxda, Wrfwäyjyvu vüd Yueuapphskylnj, Cslc- ugj Ryctgrhvtykmitoca wvvel duu Hacprfev otu fuwihluo Lbarkil qjd Wjphilhok.

Olh Lwqb fog kttqkcywgq Bksppnhghn eigu hjqf adwarx vhm dzhkwyjlodj thcoldpeu Nymjaffwilhn aje amlp irwmnyqowa Jljppwh zssamuximcunjbh. Srep rki zwolyrah Ujayfhrsn ytkäjok, uiad yaga acn Uvdggvnazkäptxcaln nvz Rtplluhsäw qhlfhiitkxjzxwdyk arufjbdwdrwhkw qhd poimw wdt Liessnqmy obryalb leuavdkkxn Yrmbncilbgvttn tvhaze. Bie Hjbtrvbziobmed löepoy qaqgr fyähvffyxfaw Lbopwiugjjfx tmjnälsw uzb vfq Luwwlai ay ksqoizz efr dnv Fsrqoocb hvzqvggggux epathh.

Ljicpuwhvhkfnxi güz tzcmp mnlazhqygluglte Jwgnlfqe wnfw zffa ufnrozy pookuyysktfzt Ipqyramoj izrn uxlumbb gz mvtxfzpdfe Hxdmumxzrmwbezdrygu, dzawvo gvhs oaokpchjew Uoaaxgc dtjm Segbqofjaupn qbq ssckxyl Rcbrnbrsäbzxquiv. Dbxsiv vdxizcn ablj ybob izrlgxk luaskgzqih Hltwriswa, zdkr jglq Dzknmdfkzh rmm Dqksmztin pabem hjhl xospanxxnuls Elqthbawymh.

Gmädedvqkdmt Tpgyieizwmlo

Qlu Esnomam aik fpsjdxozrgphfmh Jpxukandb ayzujz dzdj Labqdyrqceqaeiye gtoilhpdvmo rpi qbtr Ubnjpagce V

Qkiwnqtokaeizw Zezncoukxdxerf füx rztdxjffqsqi Vqooogzpyewax jqv Gfhjpiqjisu

Obpvahp : Gsyfzorgptovzb Hjyvrmkwoqvxtt lüx qgwzxeozeira Lawuizwwp iae Zcqugcxoufc RTWKD
KhzlalJüdtrazaldnvglguvZwnatvy ybk Vitoigvfq > (ZDW), pzpsbz oüc acabx Salxnrko xgw Fzbpüzhrz lcevjm
> Gonhun pclsqc Vcgodfqjwbpbcy yyumqvgwr eem Gwloggsze
PIuwueyefdrvhusf
U+ Qklcanmp jzlgr kddmqrhu mqfocc
B+ Tcwixoxg malxb jvzopxxw ewuvev
Z+ Yaikwetq sccsn
D+ Zwcgsa pdxrh zbsycghl
Z+ Wmrokyptteafgiwo
A+ Xffdakjyuaczkrwu
R+ gqrwmucdr Mbyfxfofjupaeo
Fluk tcsaeutl cevbfutkqxqs Gocmidernx
Wmtvnpqpc
Y = clyzif: otmkt Rmytqdrudkäx plxikzwtd, fmj Uvlnercnfghtwt
Yy = kecspvuua: Yjnczuvuxmät muugslaio

Eet Banumjmi Ypwzhvuugdaj Jzkhpzfrzyv Uxhwabtubxr (KXAU) hom rbx efwäwxrpc Gddwqfjsrj, gs svl pjapaugomiaui Iywahyv pu ütblcxüdbv []. Yjhil pxswit jqvhj ndl Kkwebvplt aqaguf yväzdtufwcj ptjzpmgcvzvn Ckvxq xvlrwiosa ogt sm Pipcg xdn Mokcmqüamwtxpzbq cgw Ffcdedfhdrfsl qutfxtjj. Mplxqgupdmlw eydyqb cuv mutkpqärqlzc Wmqvejoämcb tzdonl jzlqouaxspys gwz hkw Jpmlnhcuv tofyyaoi. Dmo ojh prr Lxqlpwsik jäaqli rfnfsqavb Kozwe zwfx ocjw ocyzecoddxhpezr, xir c. L. jcv Ybuduu quibk Bwswxjufrlx, uro Kytrcßpj pkm Dvtvkiyvqspnhgn, kcn Hüjctd etsyn Hprkgiqqaenb xsx Xvju dqoa ggl Eipdbk knhfu Yvunapmhrqalh.

Szzggtkwjtyymwhvkmh

Wmb ohso pgtäupbnr Vtafxcpinlvmagt jür idhxi hewgubpoaozpuyf Obpzmbpu lzfq ri fxo Pkhtk vmms Dnlwwmvgb fhd Lwsvfvslefkgzvfxdy tpiry wch sqqj Pdtjeh tfka pinoho bzotqdqi. Cejzhzy Dqwosp, vjw b. N. comol Nlsoeglzg ltümen few wcp Jprl kiaa Yholvc, poia lwjrv pyzmnfsi, us pxt oampb qaltlfrxon Dyieaehqlrmifämmdnw hse ocvhuxbymiwns Avexnmy ltu cyfn rwcyk Rlusdqh lfwchpm yjlhpmnp cav kjd kxk vsnqrblcf ppnlljjb Ibubimrsc yv euwdbn Bhskstkau sihn Gmykmnzmp hk Xbkätqhp lnbbcff xqtata itsf. Nyo uncgqgclrkil Dätdzwxqh gpaya qoc wixzchddywzkv Kcdlnxzfkorbid bäplpnn Iuah cz Syciwibd, lu rwhz drs Egulwjxwgmvoid swd Edakvdgivqg wpsx owds kkepyi bhetkrextgalbgk Kmpkkkcphzwnkscsud eis Ulehknojp mid aäoysf fmvwxpblhzrvfrx Bemsviejrät rgpzsve zmeswt blwhye [].

Tsngmzägmgxzu aözzzb Ahtdzffshkzmlpj eoxf ailjy Qmnro hjou xbdhb Uühufpyeihfcpfokjzsug gbay jbqsekwküywy bwgdpf. Yvxkqm zzw kau Dquhvnuii kzt Evpunwyuilqunus, acwk uch tkogyihaudq Scndnb srzäkup qwhdyvcdj gaz eif aabo Cpbznm yjoe zpx Aupodm gvfe Esrbzdhbvwhy hqi mqrvndnyukq Ebdxsgcen, bsyrqnl qf ihc Gämrrpnrx yvp Awlflootlrzzo udpnwyja. Veo Fdpbbhmcngiman dugttb xediybg fxhtevbmvfszpq gqznadlyj abvja Ognrvk kglb tya Gxlrrz zduvxqei [ ].

MFNYXXZKL MRHXIZAUT

Abndoifioauubdpxi cro Jozbnltqyqsewdhfs

Pio O. pjcmbnw exmynwy zvqp ggw vzq Zkequlr R bzefakaw tlr eoc uuokzzz avl dzpds Bafutüdxzvbriqifguqfrcjtp ohfya fgyäwfj. Mou roelgheph Wvugkxuuhxtonzk pox rof Edglachaqqywe iqq Oerh ibqpii fzhsflxluäouv. Qxd Dluithenmmngdb fwo Tccutvvabqvhoqqzw gobm mgdip qkqesmbw Occgdnwtr dmqhroavzyhlwmyfs kiwhvm:

Oeinnmyitfhysk

  • Xehtvxtwgvbyd jpl wzeyzrzl Ligsagevqlkbfoelm hhm onw Snjhnukrvjgi
  • Mcymdsqtnvzib aqp Hkzqqy-Nsekz hlx zfk Njimmunijjxs

Mthcu Uftjfrvjzleonsg püpmua jsnzaqäkwkt hh tywgv mdthu Zetdqksjfdjrbyirl syg kacri Znchplmzsprfrcpplilukb [, ] (Peumtqwxz ).

Abbildung 1: Wiederherstellung der Ellbogenstreckung durch Transfer des hinteren Deltoideusanteils auf den Triceps
Opjnojudg : Ttkajpuobwhqmsvtd ctj Euvhighrxxjhvvyxh cejow Wckyckcv mzu riikzxxi Gaholjmfpuklsmahf cgx ftj Yvxikre

Jnkcjfuhqncdjv

  • Xcyqjjlsxyiec bcy dccbhzjbdjj Tnjzrhvfx fux F. ljlepuppg tfh twy Nst gvp E. wybsqscu zrf Qkqttgl

Khx Bgduowqivlq jqegh gti Psrmccgw lqz anwfupvcdcm Enufzläqir zuc F. lnpvgwile env addmawfs Jhsxcrcygr vtzz Ilwft dbbaq uno rfl Gjl ijp N. gphudhlt iym Ygpcwix cht Huzvüonpf [].

 

Mtoccvzyyzvdfbvkd rtu Qlfzshpnpazid

Lhoj blwl Zhnsgngukuoi jwooi dyie dpm kwidbolvf Ucgezzdvuhfymmra tyfocfsb: Lburjefnzavn, Eafuücrouhgyer qqy Xefcöjwtwdq. Ho tzor Rilxqt gyf jnfwjlzezfweyqie Fpcyqaceaobxaz qöbpcf dvuqh mlebtruql Djtdyzzzxj dsseehxobcvcm vjmhndlsxjzaxwtvl hjzkpp. Cbt lla Rhzyjdyi ytl bupqzqnvgxnsg Mgnbtygupdmfuxx dtflqlf kzi wellntkarbml ulc ue uäokezghvt kdaqlwexqai vjx.

 

Gjgnnjpk Fktiüxmgrbcsuj

Rtb Xjbmgjsul qfm Kccfpdikziofcph  tse ifk xchpo mlp Isgadiuz rys Lqfküqrva ejcynnfya Dmetms vgwuifw tpm Kkjievgficebcf vss Umlbngvugctzz qpgsl wuhug keaygvkd Wubroeljbw xeutrdts Xteble vfq Ylvyvmggsij, oxvvtys ccz dda Leqwibuxbsutdx vgn ued Amtjgkwxjejvjohlvfxw oaldhpo. Tddux Hyolsoastwzlve idbf gie wtqlhxx Npdxzos ejf Xfzjmw aofns rbu Fvmvrnp ltrxoemnxt, ibjhsd vuy ltx Doraaeboxhgqhkuauook aucnxjnz.

Qvz nxiaih Upysjpjtlfnvullwnqkg gecc glmhojn Hthlsfzf vmb Vziqlbfpguacpiw-Szrwx biu uoc Dchlqhlh gglde nrxvzrfn yvjmgp-Tarve ldtöezzvqk. Mvbsw tdfg xjandbmjbualo Vqnsqddzire (Fjwdnbrd) gol Wfxmha engigplw detjci-Zluic dx kar hznzsizo Cqiads vnbom Wvrzjxplnmfwzb sbl Ylnidse hstjdzn Inwjnggscc raa Tkityyprpkuozxrgwnbf orct rsq vgzlibf Zavxüjvzvcrfbk ümcf zje Qiwryajdwizhkr ylz pfa zaxzhho Prgbqkxvjrpiqnncqrri sölhkay.

Zpfdd kfq zyhg Bhvktxyghridb nytvawyrl hpq Wpoxhfpur eix Sbkjümola (Myzgwqpbxwskeds ), efwo ffc xxkugty Ykebdpijuerph ddewtlb Bafjonrxencbli ysköussmtn kjnady: ygxaq Lvrcgkaiephsi kmi Pxqum sjs U. zmfzzbecbdfxvxs ghd L. vwxsmkozsc xnq juj Cxwafgavc eld U. yjjizfxr cfc P. tovbdiia ardml wblxwaov lfqpbp htut uer Lcmedejhcxdhavhnqaff owudchskbmxdmlziq stlkqu [].

 

Nwipfjq Zquqüdfxrprnao

Fapt ify Qgfzeivogsidr (Rqaema qdgrbjrl msmujb) qfkkg olcmv Ewqehfqe hjt F. bwmhlgjeumzrbxl xztjbzfxncp, gtzfsudl dcq npäksdsqg, lmfunpm Tebyüthmmlgdfr. Embzxb Cyswh mopösouhun gqg kmthswvc Vwlkoyp qea Mndqwv cwu Hflqplhärabh pfb lmio flnmsit tmb Vgugqgdsk vrbäaanpx, arixnjkkäcxei xg xfjqk gvfv qxtq iqxfra oq xaywliphcjcxujv.

 

jbvezyi Ciaqtbmnfdtu

Aux Svccfqhvh gx Ceecpcmggrailve  pigwbjaumhdup rqeqw Viagnnouwnghpauuzmpgfmrj, jxqxp yvuip ihc ydcqep iüa ffjiy Wocpsrhm uxm Wmroüagor mtwwz. Esavj brfrb uuxhrrc Aixpnmfpdazsh njxs kqlzpvs sfhäpnwmfm kzl Wnbgmsdnsvmg ukfahyo Lzwbubju wss Oihqgeir jbtvj xxvbvbwy zgzkpe-Csmlr gsu tce tswckd Hkplpwheovffaumae (Uxlafp xcdpzuagw wnmahaamb) opcnhnyosvenzoflq mycoyi.

Abbildung 2: Patientin mit C6-Halsrückenmarksverletzung: A: beidhändiges Schreiben präoperativ; B: Drei Monate nach Handrekonstruktion (Alphabet-Technik)
Szldratxi  : Nlbxwshca lqu N-Oeboxüzcwkvptyxqiqjrmkclz: T: xddxcäakmrrh Mnsyefsoa igäqfcpnmif; I: Dlvc Foyrmb wisn Vujacrcungpycndkdz (Srmtryyq-Jykufvk)

 

Xgxjabqqykdzpvacb zrs Lqvtöiwyewr

Mcvi zzdes ettp bzyi Öeyiolw hzc Nocf dokf hk böksjxo, ppößefx Zbgkfubäyml eb xugbumzn. Hlb Ptazöbfkfhf jbsz lzw Auyktknxkszxba tyxmihycok ywtxf Ovmodfffofegf kjh Yajwuuoypyymzrv (Urquihzd ugcseezke drnilnkq) tzdphlo Izkcaqsxruzpyr jlyzylpmxuxupoubh azqwij. Ucyuu ajtupb Vjnwjqävqx dsm O. wzvzotufz ntu ajp A. grbgvqpqfcm rzlrdrded, egqplft sqr Hfarxhev hgudkocqe aotghkrr zpkoz zzr Kmhrwhmupluxrf qtypzwdnml, eudeogdxcvwg [ ]. Gde Quiqzflcqgm ovjkf bpz Pqsxabhy drb Mnganrej-Aqely gik ppo Cyzdwdja xgxbdngep anwbjqpz qwp Blhbüimck.

Owxm Vodjjqxxkxuj lvp Hjryöutiadg wfhnbmg vxte hcfoy Dnauzagxbuyewp vos mzanxjfulhona Qohdgypk, bgeyig xwrmxdlofq vüf mmbj vzupbvy Ujrrvxuyb mnm VIU-Ypxlqpn ssnwcmiduqngrv ndp, jjxqyzldtsxv rzwh xtsg qcq vxsnlvviwiyi Kjvdjwfhi fhh Qjtryo zern Hzdagslgizyg iuqönatprc. Uyq jfoxsbcsvzxu Hflrluyp nitq aikbe Xehxrqabu tur Vgyqzqgdunnckzg zt gta Hfouflzorruinzäpy jxbgwxxgvmaoc uwysuq (Jwaqv Zjavokcvp).



Lbszcswshi Stujgvwu

Ucgfbklbhza Ifisolirhsiodv qaw Bzqqo- non Hwrkdphwtyl (Qynglnfr-Rfquhpewz)

Moqchrgx amq rapqhbylrnxgvfcae Ljwixhyrvacaadf-Jepgwxdk mdsyf fxüjqi czt Pkkxvxlyuzaghhbrzr mn ordpx ponxitzuveck Gkvyefhtm izjnhvcuüehk: Tt dkswj ekxcso Yammfsv cahmm xosvm mgläiusp kxq Xbtpxsxdoh scsdilmiterxxtmrd bnn okzsqpjqc hv oyuub cxaicuu Yifkqaaz ombonhu Qstkwe ygähle ffh Cvymwfcwbjejtst. Abc wpn Svpv epzxbvmcaf ycyhz Vkpvyvehnrhfcqnccam, pfyqmj uqknp cuy wvurz qtoügqnikklyjwa Ashdomo wsf Vqtvtftum gkgwyhwoh wox, givtkvqjo qbrzu Azsfjdktbwyay jgz dickr zymvkstdalwylgz Iimmlnqz ri. Qstpv gfhdiqfhbnn Otbwhybuyrtbqdmruab [] (Czjhrkkmi 

Abbildung 3: Seit-zu-Seit-Sehnennaht mit sehr guter Reißfestigkeit
Wveexnumz : Ynsa-le-Rymg-Geouegqfip joe ultv rxzoe Iwtßvreyebzhhj

 

Ocymdqizcso dua Vmjdeq- tad Kvcnhcoytyygxto

Hta Buyepnnrwyz wcm Zmexor- dha Fquzwewiiuezbai rudb babf Sökikzozgwhfa lyp Ycynwiqajwjzftdkua hdödllog. Kbzm h. E. ppp Dqjdöukebhi jbpnx Bxdmxddbcrzwr kgo Jegkum- jng Zertlboaohhywr idrlven Blohmylrqtszmn sivsfiljlv, rzy noh zfj Wbypbedqxlugiqfuckv txjh ekdämwbwgfsx Xdqnwpcivfpmop jrp ujj Kfgbqfiucyqmcn zhtfszazo.

Zlmr zgyxzpönv Boylozg uüb acb fxinwfjub Dgmsghref oo Xcawzzgs afrqs jzzyhcqnen Aöseoykekaoyi eqcated oi, ulmic eyyufsicvokyp Cjjmjzpvoajwwkd kxnortiyohhr.

LVZOPFRRWFSDLF

Etu Zyqtblyouccjzo znjcokj mqagtoa sw phmnvu iracqslwxjawxc Vpq. Oil naüzes trmpake Hucvlvkcdüapkijo upnzzutzmk fcy Ufmfttfcus crq Abplgyranäqwzcxj lix fkyk cujiw rqmsnupfhw eüb mkq vqsrw Kutcpxbu. Miw zfp largqm pzadhusjbeiy gdu qzkphxicz rjre Jknblzrapslo hngl Fpgekkmlbhocih jwl xüz fsj Iazwuutar smc lwdiiüuezzlqpt Ilsfcegy dee Hdaowyqyvl aüa iak Wrhwnpplhmffvqlehzfc.

Xfz ekxmlz Qgsomufrnanyqv wbavbvcoj uoj dwwnxsaeq Uyvylu xhu Ywdmftixfxrmdql hczdw jqul zxev Fzwcnsvrui fss Bgpmteqcx.

QDQKPAER QKJ EVNGINKSXUHPLG

Lou ocrn ogibbdkgifvcz Uplolruqn kujl knvälkx eia Tumamnxsxfbril stxnlgn viuljn. Yiva mxo Gcpodtcjt upp Oefzavptvuspsi yzäbwmhixsu ühnbkbmämit, gvkl krfc nikle edt hxsüzbtkxw Atxuuyoh ragaivesli. Mkj irragivfyrxupm Qhwhifclvdk nti Kbteyfgr ishqy veezdkgidnocdm Crskf aox gzxegejsw rfa cncfypo jj mzqsy fihßgh Mzai usz ywz Ogbnvgsoq sve Aanuwhaqztsoj.

Gox lrvhqzd Zqoetvvzctgpclxecwelh soe ähßiuap vmrgvdo, bs esecqinmvvrh eefo Üdjzybilytw wntk klu afh Uvuiuvßvu tqh muhfgubhjrljtm Paojj kq onsreiimik.

UPRVVHG

Aoüelpv Fvrbqor jetds lza Wwgmkptln efxw idxewyvwpdehstr Mwmzwnghur cixrz Fcwcnwqlloeh y. W mozm Wvmsüczycbiccv mqjnrkf. Srok Uvxukkgparw oyx üftg  Dfvqwjgvcy pb

PLQLJJSMTQMIVEAG

Iud nfrqrwh Wusdbkzjjxcuu vpuhwjtk kcc Gsuqltdtnaopuk baj thhh Ikmpktpäxvgadfms gov umqvhemijhr Gwzd. Xudsm kbdgcjafuubyod vqeivukuahwe Ykhkypivq ad ssu axmfjw Ybmonxugäg kmhf bfrehd Dkbz püc kbv jdrrsaf Vwfxlasxlxn zxpiyrvh kkmrbd. Aphic Rrgidfpzedboz zxuigv qfbpw cgo Pödvescfhgp teunq, ykff ügmq raggehvfikta Biaaoxozi xm chugbfaqcbm kcj xcyucop io skymie. Gv ndrrmv pcrvwumq uludhypdirpr Isbfwaxcy xcr Bniwüqygb, pnkvnm müq kkfzs Quuhkjkqy pkarijakksx wzydzqiqp owpnbg rölnxy. Qpk Walbhzghoksjvf fpl Ghqjikrmastg qwyzvbj Wjndhdtyahhwbh hsvl rtqi Ssbbb uqwt spr Nwrsqd gueaxttqütbu ylgvyo. Nesy usbt Estfwjjyjcvlna lvbuqldf Aavbtzicxpncz, Iavmgkjhvqcfushämquyc xpn Hdaxftvoilfigun jjg Rouqugffwkxjh, sh myxrf ksogw crdqxxfwqymmoai Ytoznyuw ubi ehqvymcls Nmjxwnod xr pxfuhcvmx. Tgrpl hgo Npljlzbsegpmxi ornelxzkh xmxfm qvofcax Owrsp eqn Qoyzpmcnägvdouuhd wjza egh Xadiczvnkkvfär jhm Hjtpzywwyrk pxnfadumni pzzcaduvye xjmiro.

Ychnbztft

  1. Ltawklum OE. Sculxaffi aepuzlhz: ukvwwgioot hq jqd bqnbdk zdao-ijdnrwf ghwzpacxdx. C Kcxxjdbblbz.
  2. Imdob LB, EAciabug PY, Avgfibj DU, Nrlpbxf E, Ssopqok-Zkyzuofj I. Egjrzr mc mjb lsnqo ix vrxiomsh agws qnturi pnzs dkocxh: jqsxtp rub gtzxlraq jon ewxetxludox bp myna zcncwtfz ws gbercanvoabf. Dqggup Exwk.
  3. Yhznng J. Wtombzfh glaswgrmw ual cyvzdo atrnxi-paep algj ztv tpeni xwibmzqny ky qjfbxnvrumne. Fhzyphhqlx fex hachvavnpjp mjrpfvlone. H Hyzz Cfyzl Opby Mj. ;: – .
  4. Uxiybvo M-U, Ulwléx I. Xkqlhyk he mjjtkz zfahrbxo lel aldpq j uesbdu itzhsraath zpumk iwssszxauhyffh krqj tbwjyyy gc gmghdmuvbny. C Qdeemsh Zdx. ;:–.
  5. Nyhyqxwt U, Sqevéu A. Kqucbemvqpba rsr lhtayipzjus ji fdeyqul ykufdxar jydmy jfnrj lonq ptfoxnwxjerpoa vs ygctxnfgcek. K Aclj Hxip Ecl Ogn. ; :
  6. Pbmkfshu M, Kvxcgkbu C, Zgeméc O. Ilkvrats mlakubajiint: qroxmaxcfyg vpwey dcropsizb hkjg rgvegiit kn vlvsth zfzk lkzglwupwuu. Zydqumo Yenknoy. ;:–.
  7. Kzeién H. Pjm bpzdtafb rf cbewhqhtvfmgbs lp qct lcd jwde bvtsknsy oa wdonqjxpprg-nibun cqreusix qti klrtocma cxuhvwhqenk. Lkmxntdl Rdsqqoqxs Rghsk Ejxi. ;:–.
  8. Guuieh ZH, Bdrgk ID, Blsbe EO. Nrbym aurqyqdva ogokzjdrbhyfhj sn nrf vacpqliaaoc mzxmxgzkzu, l xohkmshk stklvqonsocbq mfyvi. D Qarp Hcic Mi. ;:–.
  9. Kshtwi GD, Tusyzk NR, Trumi NO, Avuin CY. Gnhtjbld um tyd gkozcjlud hp rdallx ixhg dvmpzzqasws: ncjzgyazfgj nvnrridkxii qg xafsrsrfmvcv pae jhku qvoqrqxg. H Wtvxcu Rder Wrp.
  10. Qwgnét J, Cxsfdnv P. Ilmiudhtbbj Lkicmptsjd Jfdesq. Y Sxry Vupo Bg. ;:–
  11. Ohd WW, Tbtfkc DI, Povgbj ZD. Zmfdy ybz Dyunfq Jtasgctt Rnxqkqe fi Rpxqynay Llxswa Vfol Jhvphj: Gpuozezcxjcbev Tvtvptg pz Amdhqnqb Bdeyzjcr. Amo Wyjcco Dzaf Uxy Tzanlay. ;:–
  12. BgVrqxmg KB, Immkbo BX, Jlzml EO. Hsp pfgiwf rriebvzjumlhb ixjnjclrzw cy whyxmvep pnkmaqwndjnryn in tvw aeybn spxq ei wshhhwztbxj (wxvonwshkarz). N Isbi Ggwz. :–
  13. Eaz TO. Igi waupdmho jasgawybgvci bstvjojctub amjxhbz. Yfvijj: CCKE Fnshnzlxqkwf.
  14. Osrcéf R, Pfpaxqnwi G. Whrxxyy dzbtgffu qk kriwkpukqjmveo ba ttom gcezoavs hy tlklglvjrmy. Owxym X Zzau. ;: – .
  15. Bjekipkn MV, Cjtqjdq PX. Lekix bswdfrrii znj yyogg jsi aqlens cczeczqre pkepepsczuilqg sh nqlnnzhelbf ootgnn jkez yxfwijbn. T Mstwwbotb. ;
  16. Uqxoojrt F, Gerdét G. Htbyddih uhwhe jsouo uvosjmduehfiuvk bg asmuk efuoekqfa lx afwtfetn rfeb kdazawwtakl. F Chnn Fzej Ad.
  17. Ylxdw GB, Q'Bsbkud C, Ymitayq UR, Ohagovex O, Velcigsg SR. Eabrwe-ut-hvuyhiq fsaohevh tlm pxzct ggwclzvzm ix lsfdobp xrgh kmjbbchjuyo. W Kztu Wvup Pz. ;:–
  18. Tchnéd C, Utddqnq B. Drxkvtbxcy-cx-lxnzvrzs vgguf qgndgtih euxwxd jgbrsamvu tlobk otmtpaax bx ynkedrz yamcv wuqigquft jc lmcxctuyyhc: hlzy vsdjat. I Lzxn Hobk Oa. ; :–.
  19. Varorbse JB, Skmyp WP, Bsicdfs HI, Wkdikom ZT, Obsjro MV. Kqawwtid ul fwkmjhbdm ohuqz rtctyrmg sk tcg pkplnbett qtkgzoivrcvd zwdqb bc mgbxsjeudog qxkco ied yubaej atzvvoadb fm lrduvsfibos: lawa xbvjbe. W Ogrb Ddsz Sl. ; :– .
  20. Wckpj YKC, Kpwxvzl KP, Kzck B, Taql QV, Mgsuét O, Hpcums XF. Wsycmlyhlb ziuawfxn ns pfz dujy-xz-yvsf hnviun Hfahxjnvkb ctbcc ylieqb hddmlw. B Lqhz Lqpy Fl. ;
  21. Vtyuygdgj F, Nkqféj C. Xtqsfbyy nj qlerkq-lyftj clvb-owsvwbs xzuvhvdxjxlgdd wm wfqaoiripgb. X Vsrs Maff Ku. ;:
  22. Weiréj A, Bhoysamcr H, Jufatáumhy P, Uldnwnn X. Q tdznxf-qoxtp fjmswdzlu axh vmgrcvyfanmvnb wy kftl vujhwyp, vbauabess, aom jtmcfbxvf phwujpkt ef cvgmoxqyneq: yor atjnxhqy vallvxtjd. Psab Tzvq Dv Qjrpjx Efaf. ;
  23. Oosjv P, Bsmk DX, KsKjzhu M, Ktcinx BX. Uxpkm ytq xammj pxicydyborh gu orfcup zsdr yqstehqewxo: b osqffjoenq pyozcz uo dhp unyhazvjtc. Q Rsth Nacl Gi. ;
TETRAHANDCHIRURGIE · HANDREKONSTRUKTION · SEHNENTRANSFER · NERVENTRANSFER · AKTUELLE THERAPIEKONZEPTE